1 Corinthians 15:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Is e an nàmhaid mu dheireadh a thèid a sgrios, am bàs.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Sgriosar an nàmhaid deireannach, am bàs.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Sgriosar an nàmhaid deireannach, am bàs.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Ach se am bàs an namhaid mu dheireadh a sgriosar: oir chuir e h-uile ni fo chasan. Ach nuair tha e g-radh: