1 Corinthians 15:36 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Amadain! An nì sin a chuireas tu, cha tig e beò, mura bàsaich e an toiseach.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Amadain, an nì sin a chuireas tu, cha bheothaichear e, mura bàsaich e air tùs:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Amadain, an nì sin a chuireas tu, cha bheothaichear e, mura bàsaich e air tùs:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A dhuine gun thoinisg, cha chinn na tha thu cur, mur bàsaich e an toiseach.