1 Corinthians 2:3 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus bha mi còmhla ribh ann an laigse is ann an eagal is ann am mòran ball‑chrith

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bha mi nur measg ann an anfhainneachd agus ann an eagal, agus ann am mòr-chrith.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bha mi nur measg ann an anfhainneachd agus ann an eagal, agus ann am mòr‐chrith.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus bha mi ʼnur measg ann an laigse, ʼs an eagal, ʼs am mor bhall-chrith;