1 Corinthians 3:20 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

agus a‑rithist, “Is aithne dhan Tighearna smuaintean nan daoine glice, gu bheil iad dìomhain.”

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus a‑rìs, Is aithne don Tighearna smuaintean nan daoine glice, gur dìomhain iad.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus a‑rìs, Is aithne don Tighearna smuaintean nan daoine glice, gur dìomhain iad.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

ʼSa rithist: Is aithne do Dhia smaointean nan daoine glice, gum beil iad faoin.