1 Corinthians 6:3 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Nach aithne dhuibh gun toir sinne breith air ainglean? Nach mòr nas motha na sin, ma‑thà, cùisean na beatha seo?

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Nach eil fhios agaibh gun toir sinne breith air ainglean? Cia mò na sin air nithean a bhuineas don bheatha seo?

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Nach eil fhios agaibh gun toir sinne breith air ainglean? Cia mò na sin air nithean a bhuineas don bheatha seo?

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Nach eil fhios agaibh gun toir sinn breth air ainglean? Nach mua na sin air nichean saoghalta?