1 Corinthians 7:23 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Chaidh ur ceannach air prìs; na tionndaidhibh nur tràillean do dhaoine.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Cheannaicheadh le luach sibh; na bithibh nur seirbhisich do dhaoine.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Cheannaicheadh le luach sibh; na bithibh nur seirbhisich do dhaoine.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Cheannaicheadh le pris sibh, na bithibh ʼnur traillean aig daoine.