1 John 4:19 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Tha sinne a' gràdhachadh a chionn 's gun do gràdhaich esan sinne an toiseach.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Tha gràdh againne dhàsan, do bhrìgh gun do ghràdhaich esan sinne air tùs.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Tha gràdh againne dhàsan, do bhrìgh gun do ghràdhaich esan sinne air tùs.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Thugamaid ma ta gaol do Dhia, a chionn gun tug Dia gaol dhuinn an toiseach.