1 Kings 12:21 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus nuair a thàinig Rehobòam gu Ierusalem, chruinnich e taigh Iùdah uile, agus treubh Bheniàmin, ceud agus ceithir-fichead mìle fear taghte a bha dèante ri cogadh, a chogadh ri taigh Israeil, a thoirt na rìoghachd air a h‑ais gu Rehobòam mac Sholaimh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus nuair a thàinig Rehobòam gu Ierusalem, chruinnich e taigh Iùdah uile, agus treubh Bheniàmin, ceud agus ceithir‐fichead mìle fear taghte a bha dèante ri cogadh, a chogadh ri taigh Israeil, a thoirt na rìoghachd air a h‑ais gu Rehobòam mac Sholaimh.