1 Kings 15:19 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Tha coicheangal eadar mise agus thusa, agus eadar m’athair-sa agus d’athair-sa: feuch, chuir mi ad ionnsaigh tìodhlac airgid agus òir; thig agus bris do choicheangal ri Baasa rìgh Israeil, a‑chum gum falbh e uam.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Tha coicheangal eadar mise agus thusa, agus eadar m’athair‐sa agus d’athair‐sa: feuch, chuir mi ad ionnsaigh tìodhlac airgid agus òir; thig agus bris do choicheangal ri Baasa rìgh Israeil, a‑chum gum falbh e uam.