1 Kings 21:15 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus nuair a chuala Iesebel gun do chlachadh Nàbot, agus gu robh e marbh, thubhairt Iesebel ri Ahab, Eirich, gabh sealbh air fìonlios Nàboit an t‑Iesreeleach, a dhiùlt e a thoirt dhut air airgead: oir chan eil Nàbot beò, ach marbh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus nuair a chuala Iesebel gun do chlachadh Nàbot, agus gu robh e marbh, thubhairt Iesebel ri Ahab, Eirich, gabh sealbh air fìonlios Nàboit an t‑Iesreeleach, a dhiùlt e a thoirt dhut air airgead: oir chan eil Nàbot beò, ach marbh.