1 Kings 7:9 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Bha iad sin uile de chlachan luachmhor, a rèir tomhas chlach snaidhte, air an gearradh le sàibh a‑staigh agus a‑muigh, eadhon on bhunait gu ruig na clachan-mullaich, agus mar sin air an taobh a‑muigh gu ruig a’ chùirt mhòr.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Bha iad sin uile de chlachan luachmhor, a rèir tomhas chlach snaidhte, air an gearradh le sàibh a‑staigh agus a‑muigh, eadhon on bhunait gu ruig na clachan‐mullaich, agus mar sin air an taobh a‑muigh gu ruig a’ chùirt mhòr.