1 Peter 1:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
ach le fuil phrìseil Chrìosd, mar uan gun smal is gun spot.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Ach le fuil luachmhoir Chrìosd, mar fhuil Uain gun chron, gun smal:
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Ach le fuil luachmhoir Chrìosd, mar fhuil Uain gun chron, gun smal:
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Ach le fuil phriseil Chriosta, mar uan gun smal ʼs gun truailleadh: