1 Peter 3:13 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus cò esan a nì cron oirbh ma bhios sibh eudmhor airson a' mhaith?

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus cò e a nì olc oirbh, ma bhios sibh nur luchd-leanmhainn air an nì sin a tha math?

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus cò e a nì olc oirbh, ma bhios sibh nur luchd‐leanmhainn air an nì sin a tha math?

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Us co a ʼs urrainn ur dochann, ma tha sibh titheach air nì math?