1 Samuel 22:23 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Fan thusa maille riumsa; na biodh eagal ort: oir esan a dh’iarras m’anam-sa iarraidh e d’anam-sa: ach maille riumsa bidh tu fo dhìdean.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Fan thusa maille riumsa; na biodh eagal ort: oir esan a dh’iarras m’anam‐sa iarraidh e d’anam‐sa: ach maille riumsa bidh tu fo dhìdean.