1 Samuel 8:12 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus gan cur nan ceannardan dha fhèin air mhìltean, agus nan ceannardan air lethcheudan, agus a threabhadh a fhearainn, agus a bhuain a fhoghair, agus a dhèanamh innealan-cogaidh air a shon, agus innealan airson a charbad.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus gan cur nan ceannardan dha fhèin air mhìltean, agus nan ceannardan air leth‐cheudan, agus a threabhadh a fhearainn, agus a bhuain a fhoghair, agus a dhèanamh innealan‐cogaidh air a shon, agus innealan airson a charbad.