1 Samuel 9:22 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus ghabh Samuel Saul agus a òganach, agus thug e a‑steach iad don t‑seòmar-chuirm, agus thug e àite-suidhe dhaibh aig ceann-toisich nan daoine a chaidh a chuireadh, agus iad mu thimcheall deich-fir-fhichead.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus ghabh Samuel Saul agus a òganach, agus thug e a‑steach iad don t‑seòmar‐chuirm, agus thug e àite‐suidhe dhaibh aig ceann‐toisich nan daoine a chaidh a chuireadh, agus iad mu thimcheall deich‐fir‐fhichead.