1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Seachnaibh a h‑uile seòrsa uilc.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Seachnaibh gach uile choslas uilc.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Seachnaibh gach uile choslas uilc.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Gleidhibh sibh fhein bho ʼn h-uile seorsa de dhʼ olc;