1 Timothy 4:2 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

ann an cealgaireachd ag innse bhreugan, 's an cogaisean fhèin air an losgadh le iarann teth,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Tre cheilg bhreugairean, air a bhith dan cogaisean air an losgadh le iarann dearg;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Tre cheilg bhreugairean, air a bhith dan cogaisean air an losgadh le iarann dearg;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A labhairt bhriag ann an ceilg, ʼs aig a bheil an cogais mar loisgte le iaruinn teth,