2 Chronicles 34:28 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Feuch, cruinnichidh mi thu a‑chum d’athraichean, agus cruinnichear thu dod uaigh ann an sìth, agus chan fhaic do shùilean an t‑olc sin uile a bheir mise air an àite seo, agus air a luchd-àiteachaidh. Agus thug iad fios a‑rìs a dh’ionnsaigh an rìgh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Feuch, cruinnichidh mi thu a‑chum d’athraichean, agus cruinnichear thu dod uaigh ann an sìth, agus chan fhaic do shùilean an t‑olc sin uile a bheir mise air an àite seo, agus air a luchd‐àiteachaidh. Agus thug iad fios a‑rìs a dh’ionnsaigh an rìgh.