2 Chronicles 8:6 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus Bàalat, agus na h‑uile bhailtean-ionmhais a bha aig Solamh, agus uile bhailtean nan carbad, agus bailtean a’ mharc-shluaigh, agus uile mhiann Sholaimh a mhiannaich e a thogail ann an Ierusalem, agus ann an Lebanon, agus ann an uile thìr a thighearnais.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus Bàalat, agus na h‑uile bhailtean‐ionmhais a bha aig Solamh, agus uile bhailtean nan carbad, agus bailtean a’ mharc‐shluaigh, agus uile mhiann Sholaimh a mhiannaich e a thogail ann an Ierusalem, agus ann an Lebanon, agus ann an uile thìr a thighearnais.