2 Corinthians 1:22 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

a chuir a sheula oirnn cuideachd is a thug dhuinn an Spiorad nar cridheachan mar gheall.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Neach mar an ceudna a chuir seula oirnn, agus a thug dhuinn geall-daingnich an Spioraid nar cridheachan.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Neach mar an ceudna a chuir seula oirnn, agus a thug dhuinn geall‐daingnich an Spioraid nar cridheachan.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus a sheul sinn cuideachd, ʼsa thug earlas an Spioraid dhuinn ʼnar cridheachan.