2 Corinthians 11:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Mar a tha fìrinn Chrìosd annam, cha tèid am bòstadh seo agam a stad ann an ceàrnaidhean Achaia.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Mar a tha fìrinn Chrìosd annam, cha chumar an uaill seo uam ann an crìochan Achaia.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Mar a tha fìrinn Chrìosd annam, cha chumar an uaill seo uam ann an crìochan Achaia.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Mar tha firinn Chriosta unnam, cha bhacar an uaill so leamsa ann an duchannan Achaia.