2 Corinthians 11:13 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Oir tha an leithid seo de dhaoine nan abstoil‑bhrèige — luchd‑obrach cealgach, gan cur fhèin ann an riochd abstoil Chrìosd.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir is ann dan leithidean sin tha abstoil brèige, luchd-obrach cealgach, gan cur fhèin ann an coslas abstoil Chrìosd.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir is ann dan leithidean sin tha abstoil brèige, luchd‐obrach cealgach, gan cur fhèin ann an coslas abstoil Chrìosd.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Oir tha ʼn leithidean sin de dhʼ ostail-bhreige ʼnan luchd-oibre cealgach, a gabhail orra fhein riochd ostail Chriosta.