2 Corinthians 11:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
Agus chan iongnadh sin, oir tha fiù 's Sàtan ga chur fhèin ann an riochd aingeal solais.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus chan iongantach sin: oir cuirear Sàtan fhèin an cruth aingeal soillse.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus chan iongantach sin: oir cuirear Sàtan fhèin an cruth aingeal soillse.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
Agus cha n-ioghnadh: ʼs gum beil satan ga chur fhein an riochd aingeal soluis.