2 Corinthians 5:3 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

ma thachras, dha‑rìribh — às dèidh dhuinn a chur oirnn — nach bi sinn air ar faighinn rùisgte.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

O air dhuinn a bhith air ar n‑èideadh, nach faighear lomnochd sinn.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

O air dhuinn a bhith air ar n‑èideadh, nach faighear lomnochd sinn.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Ma se ʼs gum faighear sinn sgeadaichte, ʼs cha n-ann ruisgte.