2 Kings 10:1 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bha aig Ahab deich agus trì-fichead mac ann an Samaria. Agus sgrìobh Iehu litrichean, agus chuir e do Shamaria iad, a dh’ionnsaigh uachdaran Iesreeil, a dh’ionnsaigh nan seanair, agus dan ionnsaigh-san a thog clann Ahaib, ag ràdh,

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bha aig Ahab deich agus trì‐fichead mac ann an Samaria. Agus sgrìobh Iehu litrichean, agus chuir e do Shamaria iad, a dh’ionnsaigh uachdaran Iesreeil, a dh’ionnsaigh nan seanair, agus dan ionnsaigh‐san a thog clann Ahaib, ag ràdh,