2 Kings 11:18 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus chaidh sluagh na tìre uile a‑steach do thaigh Bhàail, agus leag iad sìos e; a altairean agus a dhealbhan bhris iad gu tur; agus mharbh iad Matan, sagart Bhàail, fa chomhair nan altair: agus chuir an sagart luchd-riaghlaidh os cionn taigh an Tighearna.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus chaidh sluagh na tìre uile a‑steach do thaigh Bhàail, agus leag iad sìos e; a altairean agus a dhealbhan bhris iad gu tur; agus mharbh iad Matan, sagart Bhàail, fa chomhair nan altair: agus chuir an sagart luchd‐riaghlaidh os cionn taigh an Tighearna.