2 Kings 15:29 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Ann an làithean Phecah rìgh Israeil thàinig Tiglat-pileser rìgh Asiria, agus ghlac e Iion, agus Abel-bet-maachah, agus Ianòah, agus Cedes, agus Hasor, agus Gilead, agus Galile, uile thìr Naphtali, agus thug e nam braighdean iad gu Asiria.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Ann an làithean Phecah rìgh Israeil thàinig Tiglat‐pileser rìgh Asiria, agus ghlac e Iion, agus Abel‐bet‐maachah, agus Ianòah, agus Cedes, agus Hasor, agus Gilead, agus Galile, uile thìr Naphtali, agus thug e nam braighdean iad gu Asiria.