2 Kings 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
Agus thubhairt esan, Is cruaidh an nì a dh’iarr thu: gidheadh, ma chì thu mise nuair a bheirear air falbh uat mi, bidh e dhut mar sin; ach mura faic, cha bhi e mar sin.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
Agus thubhairt esan, Is cruaidh an nì a dh’iarr thu: gidheadh, ma chì thu mise nuair a bheirear air falbh uat mi, bidh e dhut mar sin; ach mura faic, cha bhi e mar sin.