2 Kings 3:27 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

An sin ghabh e a chiad-ghin mic, a bha gu rìoghachadh na àite, agus dh’ìobair e e mar ìobairt-loisgte air a’ bhalla: agus bha corraich mhòr an aghaidh Israeil: agus dh’imich iad uaithe, agus thill iad dan tìr fhèin.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

An sin ghabh e a chiad‐ghin mic, a bha gu rìoghachadh na àite, agus dh’ìobair e e mar ìobairt‐loisgte air a’ bhalla: agus bha corraich mhòr an aghaidh Israeil: agus dh’imich iad uaithe, agus thill iad dan tìr fhèin.