2 Peter 3:6 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

leis an robh an saoghal aig an àm sin air a sgrios le dìle uisge.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Tre an deachaidh an saoghal a bha an sin ann a sgrios, air teachd don dìle air.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Tre an deachaidh an saoghal a bha an sin ann a sgrios, air teachd don dìle air.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Leis an deachaidh as do ʼn t-saoghal, a bha ann san uair sin, leis an tuil a thighinn thairis air.