2 Timothy 2:17 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus caithidh am facal‑san mar chnàmhainn; nam measg‑san tha Himenèaus is Philètus,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus ithidh am facal mar chnàmhainn; dem bheil Himenèus agus Philètus;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus ithidh am facal mar chnàmhainn; dem bheil Himenèus agus Philètus;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Oir tha an cainnt a sgaoileadh mar a chneidh: dhiu sin tha Himenéus us Philetus,