2 Timothy 2:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Agus cuideachd ma tha neach sam bith ri lùth‑chleasachd, cha tèid a chrùnadh mura h‑eil e air a bhith ri lùth‑chleasachd gu laghail.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus mar an ceudna ged nì fear air bith spàirn, cha chrùnar e mura dèan e spàirn gu dligheach.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus mar an ceudna ged nì fear air bith spàirn, cha chrùnar e mura dèan e spàirn gu dligheach.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Oir cha teid esan, a tha stri air son laimh-an-uachdar, a chrunadh, mur gleachd e gu laghail.