2 Timothy 3:17 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

airson 's gum biodh duine Dhè air a dheisealachadh, 's e air uidheamachadh airson gach deagh obair.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A‑chum gum bi òglach Dhè coileanta, làn-deas a‑chum gach uile dheagh obrach.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A‑chum gum bi òglach Dhè coileanta, làn‐deas a‑chum gach uile dheagh obrach.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Los an duine aig Dia a bhith coimhlionta, ionnsuichte mu choinneamh gach deagh oibre.