2 Timothy 3:4 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

mealltach, bras, air an at le pròis, a' gràdhachadh toileachais an àite Dia a ghràdhachadh;

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Fealltach, ceann-làidir, àrdanach, aig a bheil bàrr gràidh do shàimh na tha aca do Dhia;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Fealltach, ceann‐làidir, àrdanach, aig a bheil bàrr gràidh do shàimh na tha aca do Dhia;

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Brathadairean, diorrasach, morchuiseach, nas miannaiche air sogh na air Dia;