2 Timothy 4:14 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Rinn Alecsander an ceàrd‑copair mòran rudan olc orm; pàighidh an Tighearna air ais e a rèir nan obraichean aige.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Rinn Alecsander an ceàrd-umha iomadh olc orm: gun tugadh an Tighearna dha a rèir a ghnìomharan:

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Rinn Alecsander an ceàrd‐umha iomadh olc orm: gun tugadh an Tighearna dha a rèir a ghnìomharan:

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Rinn Alastair, an ceard-copair, moran de dhʼ olc ormsa: paidhidh an Tighearna e a reir oibrichean: