2 Timothy 4:21 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Dèan cabhag tighinn ron gheamhradh. Tha Eubulus is Pudens is Linus is Claudia 's na bràithrean uile a' cur fàilte ort.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Dèan dìcheall air teachd ron gheamhradh. Tha Eubulus, agus Pudens, agus Linus, agus Claudia, agus na bràithrean uile a’ cur fàilte ort.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Dèan dìcheall air teachd ron gheamhradh. Tha Eubulus, agus Pudens, agus Linus, agus Claudia, agus na bràithrean uile a’ cur fàilte ort.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Greas gu tighinn romh ʼn gheamhradh. Tha Ebulus, us Pudens, us Linus, us Claudia, agus na braithrean gu leir a cur bheannachdan ga tʼ ionnsuidh.