Acts 1:17 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Oir bha e air àireamh nur measg‑ne agus fhuair e roinn dhen mhinistrealachd seo.”

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir bha e air àireamh maille rinne, agus fhuair e cuibhreann den fhrithealadh seo.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir bha e air àireamh maille rinne, agus fhuair e cuibhreann den fhrithealadh seo.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A bha air a chunntadh ʼnar measg-ne, ʼs aig an robh pairt de ʼn driachd so.