Acts 24:7 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Ach thàinig Lisias an t‑àrd‑cheannard an taobh againne, agus le fòirneart mhòr thug e às ar làmhan e,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Ach air teachd do Lisias an t‑àrd-cheannard oirnn, thug e le mòr-ainneart as ar làmhan e,

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Ach air teachd do Lisias an t‑àrd‐cheannard oirnn, thug e le mòr‐ainneart as ar làmhan e,

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Ach air do Lisias an t-ard-cheannard tighinn oirnn, spion e e le fior ainneart as ar lamhan,