Acts 26:17 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

gad shaoradh od shluagh fhèin agus o na Cinnich. Tha mi gad chur thucasan

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Gad shaoradh on t‑sluagh, agus o na Cinnich, a‑chum a bheil mi a‑nis gad chur,

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Gad shaoradh on t‑sluagh, agus o na Cinnich, a‑chum a bheil mi a‑nis gad chur,

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Ga dʼ theasraiginn bho ʼn t-sluagh, ʼs bho na cinnich thun a bheil mi nis ga dʼ chur,