Acts 27:37 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Bha sinn san t‑soitheach nar 276 anman gu lèir.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus bha sinn a dh’anaman uile anns an luing, dà cheud agus sia-deug, agus trì-fichead.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus bha sinn a dh’anaman uile anns an luing, dà cheud agus sia‑deug, agus trì‐fichead.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Agus bha sinn san luing uile gu leir dà chiad, tri-fichead, us sia-diag de dhʼanmannan.