Acts 4:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )
a dhèanamh ge b' e dè a ro‑òrdaich do làmh 's do rùn a thachradh.
Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017
A dhèanamh gach nì a ro‑òrdaich do làmh agus do chomhairle a bhith air a dhèanamh.
Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)
A dhèanamh gach nì a ro‑òrdaich do làmh agus do chomhairle a bhith air a dhèanamh.
Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)
A dhianamh na dhʼ orduich do lamh agus do chomhairle a bhith diante.