Acts 7:18 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

gus an do dh'èirich rìgh eile thar na h‑Èipheit nach robh eòlach air Iòsaph.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Gus an d’èirich rìgh eile, do nach b’aithne Iòseph.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Gus an d’èirich rìgh eile, do nach b’aithne Iòseph.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Gus an dʼ eirich righ eile anns an Eiphit, dha nach bʼ aithne Ioseph.