Colossians 2:22 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Thèid iadsan uile a‑mach à bith mar a tha iad air an cleachdadh, a rèir àitheantan is teagasgan dhaoine.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Nithean a thèid uile an neoni len gnàthachadh), a rèir àitheantan agus teagasgan dhaoine?

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Nithean a thèid uile an neoni len gnàthachadh), a rèir àitheantan agus teagasgan dhaoine?

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

ʼS gur nichean gu sgrios iad uile le urad ʼs an cleachdadh, a reir orduighean agus teagasgan dhaoine: