Colossians 4:15 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

Cuiribh fàilte air na bràithrean a th' ann an Laodicèa, agus air Nimpha agus an eaglais a tha na taigh.

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Cuiribh fàilte air na bràithrean a tha ann an Laodicèa, agus air Nimphas, agus air an eaglais a tha na thaigh.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Cuiribh fàilte air na bràithrean a tha ann an Laodicèa, agus air Nimphas, agus air an eaglais a tha na thaigh.

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

Cuiribh fàilt air na braithrean a tha an Laodicéa, ʼs air Nimphas, ʼs air an eaglais, a tha ʼna thigh.