Daniel 1:13 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

An sin amhaircear air ar n‑aghaidhean ann ad làthair-sa, agus air aghaidh na cloinne a tha ag ithe de chuibhreann-bìdh an rìgh: agus mar a chìthear ceart dhut, buin rid sheirbhisich.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

An sin amhaircear air ar n‑aghaidhean ann ad làthair‐sa, agus air aghaidh na cloinne a tha ag ithe de chuibhreann‐bìdh an rìgh: agus mar a chìthear ceart dhut, buin rid sheirbhisich.