Daniel 10:17 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Oir cionnas a dh’fhaodas òglach an tì seo mo thighearna labhairt ris an tì seo mo thighearna? Oir air mo shon-sa, air ball cha d’fhan neart air bith annam, cha mhò a dh’fhàgadh anail annam.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Oir cionnas a dh’fhaodas òglach an tì seo mo thighearna labhairt ris an tì seo mo thighearna? Oir air mo shon‐sa, air ball cha d’fhan neart air bith annam, cha mhò a dh’fhàgadh anail annam.