Deuteronomy 33:16 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus a‑thaobh nithean luachmhor na talmhainn, agus a làin, agus deagh-ghean an Tì sin a bha a chòmhnaidh anns a’ phreas: thigeadh am beannachd air ceann Iòseiph, agus air mullach a chinn-san a sgaradh o a bhràithrean.

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus a‑thaobh nithean luachmhor na talmhainn, agus a làin, agus deagh‐ghean an Tì sin a bha a chòmhnaidh anns a’ phreas: thigeadh am beannachd air ceann Iòseiph, agus air mullach a chinn‐san a sgaradh o a bhràithrean.