Deuteronomy 6:11 — Compare Translations

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

Agus taighean làn de gach nì math nach do lìon thu, agus tobraichean cladhaichte nach do chladhaich thu, fìonliosan agus liosan-ola nach do shuidhich thu, nuair a dh’itheas tu agus a bhios tu air do shàsachadh;

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

Agus taighean làn de gach nì math nach do lìon thu, agus tobraichean cladhaichte nach do chladhaich thu, fìonliosan agus liosan‐ola nach do shuidhich thu, nuair a dh’itheas tu agus a bhios tu air do shàsachadh;