Ephesians 1:5 — Compare Translations

Gaelic (Scottish) (An Tiomnadh Nuadh anns an Eadar-Theangachadh Ùr Gàidhlig 2017 )

ro‑òrdaich e sinne gu uchd‑mhacachd tro Ìosa Crìosd dha fhèin, a rèir deagh thoil a rùin,

Gaelic - Comann Bhìoball na h-Alba 1992, 2017

A ro‑òrdaich sinn a‑chum uchd-mhacachd na cloinne tre Iosa Crìosd dha fhèin, a rèir deagh-ghean a thoile,

Gaelic ABIG (Scottish) (Am Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880, 1992)

A ro‑òrdaich sinn a‑chum uchd‐mhacachd na cloinne tre Iosa Crìosd dha fhèin, a rèir deagh‐ghean a thoile,

Gaelic Scottish (Tiomnadh Nuadh (MacEachen) 1875)

A roimh-dhʼorduich sinne gu uchd-mhacachd cloinne dha fhein, tromh Iosa Criosta a reir beachd a thoil fhein,